Quando qualcuno mi dice di aver visto un morto tornare in vita, considero subito se sia più…

Originale · Inglese

When anyone tells me, that he saw a dead man restored to life, I immediately consider with myself, whether it be more probable, that this person should either deceive or be deceived, or that the fact, which he relates, should really have happened.

Quando qualcuno mi dice di aver visto un morto tornare in vita, considero subito se sia più probabile che egli inganni o sia ingannato, oppure che il fatto raccontato sia realmente accaduto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

David Hume · An Enquiry Concerning Human Understanding

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di David Hume