Negli animali l'amore non ha per unico oggetto gli animali della stessa specie, ma si estende…

Originale · Inglese

Love, in animals, has not for its only object animals of the same species, but extends itself farther, and comprehends almost every sensible and thinking being. A dog naturally loves a man above his own species, and very commonly meets with a return of affection.

Negli animali l'amore non ha per unico oggetto gli animali della stessa specie, ma si estende oltre e abbraccia quasi ogni essere senziente e pensante. Un cane per natura ama l'uomo più dei suoi simili e molto spesso ne riceve affetto in cambio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

David Hume · A Treatise of Human Nature

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di David Hume