Posso assicurarvi che commettere qualche insuccesso all’inizio della vita è di grandissima…

Originale · Inglese

I can assure you that there is the greatest practical benefit in making a few failures early in life. You learn that which is of inestimable importance--that there are a great many people in the world who are just as clever as you are. You learn to put your trust, by and by, in an economy and frugality of the exercise of your powers, both moral and intellectual; and you very soon find out, if you have not found it out before, that patience and tenacity of purpose are worth more than twice their weight of cleverness.

Posso assicurarvi che commettere qualche insuccesso all’inizio della vita è di grandissima utilità pratica. Si impara una cosa di valore inestimabile: al mondo esistono moltissime persone intelligenti quanto noi. Si impara poi a fidarsi di un impiego economo e parsimonioso delle proprie forze, morali e intellettuali, e si scopre presto che pazienza e tenacia valgono più del doppio del loro peso in intelligenza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Henry Huxley · On Medical Education

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Henry Huxley