Non appartenere ad alcuna Chiesa è pericoloso. La religione, i cui premi sono lontani e che…

Originale · Inglese

To be of no Church is dangerous. Religion, of which the rewards are distant, and which is animated only by faith and hope, will glide by degrees out of the mind, unless it be invigorated and reimpressed by external ordinances, by stated calls to worship, and the salutary influence of example.

Non appartenere ad alcuna Chiesa è pericoloso. La religione, i cui premi sono lontani e che solo la fede e la speranza tengono viva, scivola a poco a poco fuori dalla mente se non la ravvivano e non la imprimono di nuovo nell’animo riti esteriori, richiami regolari al culto e l’influsso benefico dell’esempio.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Samuel Johnson · Lives of the English Poets · John Milton

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Johnson