«Allunga la mia vita con molti giorni!» Così prega il supplice, in salute e in malattia. Si…

Originale · Inglese

Enlarge my life with multitude of days! In health, in sickness, thus the suppliant prays; Hides from himself his state, and shuns to know, That life protracted is protracted woe.

«Allunga la mia vita con molti giorni!» Così prega il supplice, in salute e in malattia. Si nasconde il proprio stato e rifugge dal sapere che prolungare la vita è prolungare il dolore.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Samuel Johnson · The Vanity of Human Wishes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Johnson