Ho sempre sospettato che sia giusta la lezione che richiede molte parole per essere dimostrata…

Originale · Inglese

I have always suspected that the reading is right, which requires many words to prove it wrong; and the emendation wrong, that cannot without so much labour appear to be right.

Ho sempre sospettato che sia giusta la lezione che richiede molte parole per essere dimostrata erronea, e sbagliata la correzione che non può apparire giusta senza tanta fatica.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Samuel Johnson · Preface to Shakespeare

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Johnson