Alcuni rivendicano un posto fra i patrioti opponendosi alla corte con asprezza e senza tregua.…

Originale · Inglese

Some claim a place in the list of patriots, by an acrimonious and unremitting opposition to the court. This mark is by no means infallible. Patriotism is not necessarily included in rebellion. A man may hate his king, yet not love his country.

Alcuni rivendicano un posto fra i patrioti opponendosi alla corte con asprezza e senza tregua. Questo segno è tutt’altro che infallibile. La ribellione non implica necessariamente il patriottismo. Si può odiare il proprio re senza amare il proprio paese.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Samuel Johnson · The Patriot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Johnson