I poeti sono bambini con una grande nobiltà d’animo e un’intelligenza celeste. Il poeta si…

Originale · Francese

Les poëtes sont enfants avec beaucoup de grandeur d’âme et avec une céleste intelligence. Le poëte s’interroge ; le philosophe se regarde. Les poëtes ont cent fois plus de bon sens que les philosophes. En cherchant le beau, ils rencontrent plus de vérités que les philosophes n’en trouvent en cherchant le vrai.

I poeti sono bambini con una grande nobiltà d’animo e un’intelligenza celeste. Il poeta si interroga, il filosofo si osserva. I poeti hanno cento volte più buon senso dei filosofi. Cercando il bello incontrano più verità di quante ne trovino i filosofi cercando il vero.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert