Oggi non ci sono più inimicizie inconciliabili, perché non ci sono più sentimenti…

Originale · Francese

Il n’y a plus aujourd’hui d’inimitiés irréconciliables, parce qu’il n’y a plus de sentiments désintéressés : c’est un bien né d’un mal.

Oggi non ci sono più inimicizie inconciliabili, perché non ci sono più sentimenti disinteressati. È un bene nato da un male.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

There are no more irreconcilable enmities nowadays, because there are no more disinterested feelings. It is a good born of an evil.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert