De Saci ha rasato, incipriato e arricciato la Bibbia, ma almeno non l’ha imbellettata.

Originale · Francese

De Saci a rasé, poudré, frisé la bible ; mais au moins il ne l’a pas fardée.

De Saci ha rasato, incipriato e arricciato la Bibbia, ma almeno non l’ha imbellettata.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

De Saci shaved, powdered and curled the Bible, but at least he did not paint its face.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert