Le parole liquide e scorrevoli sono le più belle e le migliori, se si considera il linguaggio…

Originale · Francese

Les mots liquides et coulants sont les plus beaux et les meilleurs, si l’on considère le langage comme une musique ; mais si on le considère comme une peinture, il y a des mots rudes qui sont fort bons, car ils font trait.

Le parole liquide e scorrevoli sono le più belle e le migliori, se si considera il linguaggio come musica. Se invece lo si considera come pittura, certe parole aspre sono ottime, perché tracciano un segno.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert