Se si deve proprio credere in qualcosa che non si vede, preferirei comunque i miracoli ai…

Originale · Tedesco

Wenn schon etwas geglaubt werden soll, was man nicht sieht, so würde ich immerhin die Wunder den Bazillen vorziehen.

Se si deve proprio credere in qualcosa che non si vede, preferirei comunque i miracoli ai bacilli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If one must believe in something one cannot see, I would still prefer miracles to bacilli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Pro domo et mundo

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus