Le piccole stazioni sono molto orgogliose che i treni rapidi debbano passare davanti a loro.

Originale · Tedesco

Die kleinen Stationen sind sehr stolz darauf, daß die Schnellzüge an ihnen vorbei müssen.

Le piccole stazioni sono molto orgogliose che i treni rapidi debbano passare davanti a loro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Small stations are very proud that express trains have to pass them by.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Pro domo et mundo

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus