Molte donne vorrebbero sognare con gli uomini senza dormirci insieme. Bisogna richiamare con…

Originale · Tedesco

Viele Frauen möchten mit Männern träumen, ohne mit ihnen zu schlafen. Man mache sie auf das Unmögliche dieses Vorhabens nachdrücklich aufmerksam.

Molte donne vorrebbero sognare con gli uomini senza dormirci insieme. Bisogna richiamare con decisione la loro attenzione sull'impossibilità di un tale proposito.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Many women would like to dream with men without sleeping with them. Their attention should be firmly drawn to the impossibility of such an intention.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus