La vigilia di sant’Agnese! Ah, che freddo pungente! Il gufo, con tutte le sue piume, aveva…

Originale · Inglese

St. Agnes' Eve--Ah, bitter chill it was! The owl, for all his feathers, was a-cold; The hare limp'd trembling through the frozen grass, And silent was the flock in woolly fold:

La vigilia di sant’Agnese! Ah, che freddo pungente! Il gufo, con tutte le sue piume, aveva freddo; la lepre zoppicava tremando per l’erba gelata, e muto era il gregge nel suo lanoso ovile:

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Keats · The Eve of St. Agnes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Keats