Quando Omero percuoteva su quella sua stramaledetta lira, aveva sentito cantare la gente per…

Originale · Inglese

When 'Omer smote 'is bloomin' lyre, He'd 'eard men sing by land an' sea; An' what he thought 'e might require, 'E went an' took -- the same as me!

Quando Omero percuoteva su quella sua stramaledetta lira, aveva sentito cantare la gente per terra e per mare. E quello che pensava gli potesse servire andava e se lo prendeva, proprio come me!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Rudyard Kipling · The Seven Seas

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Rudyard Kipling