Venticinque cavallini che trottano nel buio: acquavite per il parroco, tabacco per il…

Originale · Inglese

Five and twenty ponies, Trotting through the dark-- Brandy for the Parson, 'Baccy for the Clerk. Them that asks no questions isn't told a lie-- Watch the wall, my darling, while the Gentlemen go by!

Venticinque cavallini che trottano nel buio: acquavite per il parroco, tabacco per il sagrestano. A chi non fa domande non si dicono bugie; guarda il muro, piccola mia, mentre passano i Signori!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Rudyard Kipling · A Smuggler’s Song

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Rudyard Kipling