L’ironia sentimentale è un cane che abbaia alla luna mentre piscia sulle tombe.

Originale · Tedesco

Die sentimentale Ironie ist ein Hund, der den Mond anbellt, dieweil er auf Gräber pißt.

L’ironia sentimentale è un cane che abbaia alla luna mentre piscia sulle tombe.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Sentimental irony is a dog that barks at the moon while pissing on graves.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Karl Kraus