L’amore comincia dall’amore. Dalla più forte amicizia si può passare soltanto a un amore debole.

Originale · Francese

L'amour commence par l'amour; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.

L’amore comincia dall’amore. Dalla più forte amicizia si può passare soltanto a un amore debole.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Love begins with love. Even the strongest friendship can lead only to a weak love.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère