Oh come grato occorre nel tempo giovanil, quando ancor lungo la speme e breve ha la memoria il…

Originale · Italiano

Oh come grato occorre nel tempo giovanil, quando ancor lungo la speme e breve ha la memoria il corso, il rimembrar delle passate cose, ancor che triste, e che l’affanno duri!
Altre traduzioni

Oh, how welcome it is in youth, when hope still has a long course and memory a short one, to recall things past, even sad ones, even while sorrow lasts!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Giacomo Leopardi · Canti

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Giacomo Leopardi