Originale · Tedesco
Was Gewalt heißt, ist nichts: Verführung ist die wahre Gewalt.Ciò che chiamano violenza non è nulla: la seduzione è la vera violenza.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · ItalianoAltre traduzioni
What you call force is nothing. Seduction is the only real force.
Traduzione nell’edizione citata · R. Dillon Boylan · Inglese