Originale · Tedesco
Das Religiöse stehet der weiblichen Bescheidenheit sehr wohl; es gibt der Schönheit ein gewisses edles, gesetztes und schmachtendes AnsehenLa religiosità si addice molto alla modestia femminile. Dà alla bellezza un’aria nobile, composta e languida.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Religious feeling becomes feminine modesty very well. It gives beauty a certain noble, composed and languishing air.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese