Per mantenere la mente salda sulla chiglia e tenerla al riparo da ogni stravaganza, non c’è…

Originale · Inglese

There is no better ballast for keeping the mind steady on its keel, and saving it from all risk of crankiness, than business.

Per mantenere la mente salda sulla chiglia e tenerla al riparo da ogni stravaganza, non c’è zavorra migliore degli affari.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

James Russell Lowell · New England Two Centuries Ago

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di James Russell Lowell