Il sentimento è emozione intellettualizzata, emozione che la fantasia fa precipitare, per così…

Originale · Inglese

Sentiment is intellectualized emotion, emotion precipitated, as it were, in pretty crystals by the fancy.

Il sentimento è emozione intellettualizzata, emozione che la fantasia fa precipitare, per così dire, in graziosi cristalli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

James Russell Lowell · Rousseau and the Sentimentalists

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di James Russell Lowell