Dove Chiesa e Stato sono abitualmente associati è naturale che perfino le menti più alte…

Originale · Inglese

Where Church and State are habitually associated, it is natural that minds even of a high order should unconsciously come to regard religion as only a subtler mode of police.

Dove Chiesa e Stato sono abitualmente associati è naturale che perfino le menti più alte finiscano inconsapevolmente per considerare la religione soltanto una forma più sottile di polizia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

James Russell Lowell · Dryden

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di James Russell Lowell