Nel creare l’unica cosa difficile è cominciare. Non è più facile fare un filo d’erba che una…

Originale · Inglese

In creating, the only hard thing 's to begin; A grass-blade's no easier to make than an oak, If you've once found the way, you've achieved the grand stroke;

Nel creare l’unica cosa difficile è cominciare. Non è più facile fare un filo d’erba che una quercia. Se una volta hai trovato il modo, hai fatto il colpo grosso;

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

James Russell Lowell · A Fable for Critics

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di James Russell Lowell