Vennero per tremila miglia, e morirono per tenere il Passato sul suo trono. Inascoltata, oltre…

Originale · Inglese

They came three thousand miles, and died, To keep the Past upon its throne: Unheard, beyond the ocean tide, Their English mother made her moan.

Vennero per tremila miglia, e morirono per tenere il Passato sul suo trono. Inascoltata, oltre la marea dell’oceano, la loro madre inglese levò il suo lamento.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

James Russell Lowell · Suggested by the Graves of Two English Soldiers on Concord Battle-Ground

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di James Russell Lowell