L'uomo ha quattro cose che non servono in mare: ancora, timone e remi, e paura di naufragare.

Originale · Spagnolo

Cuatro cosas tiene el hombre que no sirven en la mar: ancla, gobernalle y remos, y miedo de naufragar.

L'uomo ha quattro cose che non servono in mare: ancora, timone e remi, e paura di naufragare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Man has four things that are useless at sea: anchor, rudder and oars, and fear of shipwreck.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Antonio Machado · Poesías completas

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Antonio Machado