Ecco, gli amanti non amati che vengono a chiedere la vostra benedizione! Perché la vostra…

Originale · Inglese

Lo, the lovers unloved that draw nigh for your blessing! For your tale makes the dreaming whereby yet they live The dreams of the day with their hopes of redressing, The dreams of the night with the kisses they give, The dreams of the dawn wherein death and hope strive.

Ecco, gli amanti non amati che vengono a chiedere la vostra benedizione! Perché la vostra storia dà forma al sogno per cui ancora vivono: i sogni del giorno con le loro speranze di rimediare, i sogni della notte con i baci che si danno, i sogni dell’alba in cui lottano morte e speranza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Morris · Love Is Enough

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Morris