La sera bacerà la notte e le foglie si muoveranno come pioggia mentre il vento ruba la luce…

Originale · Inglese

Eve shall kiss night, And the leaves stir like rain As the wind stealeth light O'er the grass of the plain. Unseen are thine eyes Mid the dreamy night's sleeping, And on my mouth there lies The dear rain of thy weeping.

La sera bacerà la notte e le foglie si muoveranno come pioggia mentre il vento ruba la luce sopra l’erba della pianura. Non vedo i tuoi occhi nel sonno della notte sognante, e sulla mia bocca si posa la cara pioggia del tuo pianto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Morris · Love Is Enough; or, The Freeing of Pharamond

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Morris