Guidami, luce benigna, nella tenebra che mi cinge, Guidami avanti! La notte è buia e sono…

Originale · Inglese

Lead, kindly Light, amid the encircling gloom Lead Thou me on! The night is dark, and I am far from home-- Lead Thou me on! Keep Thou my feet; I do not ask to see The distant scene--one step enough for me.

Guidami, luce benigna, nella tenebra che mi cinge, Guidami avanti! La notte è buia e sono lontano da casa, Guidami avanti! Veglia sui miei passi: non chiedo di vedere Quel che è lontano, mi basta un passo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Henry Newman · The Pillar of the Cloud

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Henry Newman