Nessun uomo è al di sopra della legge e nessuno ne è al di sotto; né chiediamo il permesso a…

Originale · Inglese

No man is above the law and no man is below it; nor do we ask any man's permission when we require him to obey it. Obedience to the law is demanded as a right; not asked as a favor.

Nessun uomo è al di sopra della legge e nessuno ne è al di sotto; né chiediamo il permesso a qualcuno quando gli imponiamo di rispettarla. L’obbedienza alla legge è pretesa come un diritto, non chiesta come un favore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Theodore Roosevelt · State of the Union Addresses

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Theodore Roosevelt