Il prosatore in incognito cerca invece la rima per il pensiero. Il mestierante cerca il…

Originale · Tedesco

Der heimliche Prosaiker hingegen sucht zum Gedanken den Reim; der Pfuscher zum Reim den Gedanken.

Il prosatore in incognito cerca invece la rima per il pensiero. Il mestierante cerca il pensiero per la rima.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

The covert prose writer, on the other hand, seeks a rhyme for the thought. The hack seeks a thought for the rhyme.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Arthur Schopenhauer · Die Welt als Wille und Vorstellung, Band II

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Arthur Schopenhauer