D’altra parte, ciò che rende gli uomini socievoli è la loro incapacità di sopportare la…

Originale · Tedesco

Was nun andrerseits die Menschen gesellig macht, ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.

D’altra parte, ciò che rende gli uomini socievoli è la loro incapacità di sopportare la solitudine e, nella solitudine, se stessi.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

What makes people sociable, on the other hand, is their inability to endure solitude and, in solitude, themselves.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Arthur Schopenhauer · Aphorismen zur Lebensweisheit

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Arthur Schopenhauer