Il mio cammino fino a qui era il cammino del destino: io sono colui del cui genio sei il…

Originale · Inglese

My way hither was the way of destiny; for I am he of whose genius you are the symbol: part brute, part woman, and part God--nothing of man in me at all. Have I read your riddle, Sphinx?

Il mio cammino fino a qui era il cammino del destino: io sono colui del cui genio sei il simbolo, in parte bestia, in parte donna e in parte Dio, senza nulla d’uomo. Ho risolto il tuo enigma, Sfinge?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Bernard Shaw · Caesar and Cleopatra

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Bernard Shaw