L’umanità non può essere salvata dall’esterno, da maestri di scuola o da qualunque altro tipo…

Originale · Inglese

In truth, mankind cannot be saved from without, by schoolmasters or any other sort of masters: it can only be lamed and enslaved by them.

L’umanità non può essere salvata dall’esterno, da maestri di scuola o da qualunque altro tipo di padroni: questi possono soltanto storpiarla e asservirla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Bernard Shaw · Back to Methuselah

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Bernard Shaw