Oh, quando una madre ritrova lassù il bimbo che perse in fasce, per le pene e i timori per il…

Originale · Inglese

Oh! when a Mother meets on high The Babe she lost in infancy, Hath she not then, for pains and fears, The day of woe, the watchful night, For all her sorrow, all her tears, An over-payment of delight!

Oh, quando una madre ritrova lassù il bimbo che perse in fasce, per le pene e i timori per il giorno di dolore, la notte di veglia, per tutta la sua pena, per tutte le sue lacrime, non riceve allora una gioia più grande di ogni compenso?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert Southey · The Curse of Kehama

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Southey