Viviamo di idee, scopi e fini, fedi e speranze; se tentiamo di affondare l'anima nella…

Originale · Inglese

We live in ideas, in aims and ends, in faiths and hopes, and if we attempt to sink the soul in matter, its light is quenched. It is enrooted in earth, but it can bloom and bear fruit only in the upper air.

Viviamo di idee, scopi e fini, fedi e speranze; se tentiamo di affondare l'anima nella materia, la sua luce si spegne. È radicata nella terra, ma può fiorire e fruttificare solo nell'aria superiore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Lancaster Spalding · Aphorisms and Reflections: Conduct, Culture and Religion

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Lancaster Spalding