La poesia, considerata come veicolo del pensiero, colpisce particolarmente sia perché rispetta…

Originale · Inglese

Thus poetry, regarded as a vehicle of thought, is especially impressive partly because it obeys all the laws of effective speech, and partly because in so doing it imitates the natural utterances of excitement.

La poesia, considerata come veicolo del pensiero, colpisce particolarmente sia perché rispetta tutte le leggi del discorso efficace sia perché, nel farlo, imita le espressioni naturali dell’emozione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Herbert Spencer · The Philosophy of Style

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Herbert Spencer