Qui giace uno che aveva buone intenzioni, provò poco e fallì molto. Certo, potrebbe essere…

Originale · Inglese

Here lies one who meant well, tried a little, failed much:—surely that may be his epitaph, of which he need not be ashamed.

Qui giace uno che aveva buone intenzioni, provò poco e fallì molto. Certo, potrebbe essere questo il suo epitaffio, senza che abbia da vergognarsene.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Across the Plains, with Other Memories and Essays

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson