A scolpire meglio la pietra non sono gli utensili di rame o d’acciaio, ma i tocchi lievi…

Originale · Inglese

The finest workers in stone are not copper or steel tools, but the gentle touches of air and water working at their leisure with a liberal allowance of time.

A scolpire meglio la pietra non sono gli utensili di rame o d’acciaio, ma i tocchi lievi dell’aria e dell’acqua, che lavorano a loro agio e hanno tempo in abbondanza.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Henry David Thoreau · A Week on the Concord and Merrimack Rivers

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry David Thoreau