Comunque io mi comporti, non dubito che faccia parte del destino del genere umano, nel suo…

Originale · Inglese

Whatever my own practice may be, I have no doubt that it is a part of the destiny of the human race, in its gradual improvement, to leave off eating animals, as surely as the savage tribes have left off eating each other when they came in contact with the more civilized.

Comunque io mi comporti, non dubito che faccia parte del destino del genere umano, nel suo graduale progredire, smettere di mangiare animali, così come le tribù selvagge smisero di divorarsi fra loro quando entrarono in contatto con quelle più civilizzate.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Henry David Thoreau · Walden

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry David Thoreau