È difficile convincere qualcuno di un suo errore nell’arco di una vita. Bisogna accontentarsi…

Originale · Inglese

You can hardly convince a man of an error in a lifetime, but must content yourself with the reflection that the progress of science is slow. If he is not convinced, his grandchildren may be.

È difficile convincere qualcuno di un suo errore nell’arco di una vita. Bisogna accontentarsi di pensare che la scienza avanza lentamente. Se lui non si convince, forse si convinceranno i suoi nipoti.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Henry David Thoreau · A Week on the Concord and Merrimack Rivers

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry David Thoreau