Se il codardo corresse contro i nemici con la rapidità che li fugge, li spaventerebbe.
Originale · Italiano
Se il codardo corresse contro i nemici con la rapidità che li fugge, li spaventerebbe.
Altre traduzioni
If the coward ran at his enemies as fast as he runs away from them, he would frighten them.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseNiccolò Tommaseo · Pensieri morali
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Niccolò Tommaseo