Incontrerete due uomini, di cui l’uno possiede la brillantezza del vero genio e l’altro…

Originale · Inglese

You shall meet two men of whom you shall know the one to be endowed with the brilliancy of true genius, and the other to be possessed of but moderate parts, and shall find the former never able to hold his own against the latter.

Incontrerete due uomini, di cui l’uno possiede la brillantezza del vero genio e l’altro capacità appena discrete, e vedrete che il primo non riesce mai a tener testa al secondo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Anthony Trollope · The Duke’s Children

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Anthony Trollope