Chi è suscettibile, animato da un’ambizione ardente, di coscienza scrupolosa e pieno di…

Originale · Inglese

Your man with a thin skin, a vehement ambition, a scrupulous conscience, and a sanguine desire for rapid improvement, is never a happy, and seldom a fortunate politician.

Chi è suscettibile, animato da un’ambizione ardente, di coscienza scrupolosa e pieno di speranza in miglioramenti rapidi non è mai un politico felice e raramente è un politico fortunato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Anthony Trollope · The Prime Minister

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Anthony Trollope