È proprio da uomo, con la sua vanità e la sua impertinenza, chiamare muto un animale solo…

Originale · Inglese

It is just like man's vanity and impertinence to call an animal dumb because it is dumb to his dull perceptions.

È proprio da uomo, con la sua vanità e la sua impertinenza, chiamare muto un animale solo perché lui, con i suoi sensi ottusi, non lo capisce.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Mark Twain · What Is Man?

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mark Twain