Niente al mondo come un discorso persuasivo sa confondere le idee, sconvolgere le convinzioni…

Originale · Inglese

There is nothing in the world like a persuasive speech to fuddle the mental apparatus and upset the convictions and debauch the emotions of an audience not practised in the tricks and delusions of oratory.

Niente al mondo come un discorso persuasivo sa confondere le idee, sconvolgere le convinzioni e corrompere le emozioni di un uditorio che non conosce i trucchi e gli inganni dell’oratoria.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Mark Twain · The Man That Corrupted Hadleyburg

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mark Twain