Originale · Francese
La plupart des hommes vieillissent dans un petit cercle d’idées, qu’ils n’ont pas tirées de leur fond ; il y a peut-être moins d’esprits faux que de stériles.La maggior parte degli uomini invecchia in un piccolo cerchio di idee che non ha tratto da sé: forse ci sono meno menti false che sterili.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Most people grow old within a small circle of ideas they did not form themselves: perhaps fewer minds are false than barren.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese