L'incredulità ha i suoi fanatici, come la superstizione: e come si vedono devoti negare a…

Originale · Francese

L’incrédulité a ses enthousiastes, ainsi que la superstition : et, comme l’on voit des dévots qui refusent à Cromwell jusqu’au bon sens, on trouve d’autres hommes qui traitent Pascal et Bossuet de petits esprits.

L'incredulità ha i suoi fanatici, come la superstizione: e come si vedono devoti negare a Cromwell persino il buon senso, si trovano altri uomini che trattano Pascal e Bossuet da menti limitate.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Unbelief has its zealots, like superstition: just as some devotees deny Cromwell even common sense, others dismiss Pascal and Bossuet as narrow minds.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Vauvenargues · Réflexions et Maximes · Maximes supprimées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Vauvenargues